Area legale

Fossil's Diesel ON Privacy Policy

DIESEL ON PRIVACY NOTICE

Last Updated: May 22, 2023

In order to use the Diesel On app for smartwatches, you will be asked by Fossil Group Inc. to consent to the sharing of your information with Fossil Group Inc. We (Diesel S.p.A) do not control and do not assume any responsibility for the use of Personal Information by Fossil Group Inc. once you have consented to share your Personal Information with them. We recommend you read the following privacy policy before sharing your data with Fossil Group Inc.

At Fossil Group, Inc. (“Fossil Group”, “Fossil", "we", or “us”) (licensee of Diesel S.p.A. for Diesel ON branded wearable devices) we value and protect your rights to data protection and privacy. This Privacy Notice describes:

What Personal Information we collect from the Diesel ON App, Diesel Watch Apps, and Diesel Device and the purposes for which we use it.
What Personal Information we transfer to third parties.
Your rights and how you can execute such rights.
How you can contact us.

1. SUMMARY

In the following we will provide you a quick summary of which Personal Information we use for which purposes and about your rights. For more details go to the relevant Sections below.

1.1 Service Provision

We process Personal Information about you in order to provide you with the full range of services and features of your Diesel ON App, Diesel Watch Apps, and Diesel Device. This includes data you enter when setting up your user account and information required in order to receive specific features. For example, for distance and pace measuring, or calculation of calories burned, we might require information about your height, weight, heart rate, and geolocation or to participate in the fitness challenge functionality we may ask you to create a username and provide a photo or avatar; for other functionality you may authorize us to access your camera roll, microphone or contact list (for further information go to sections 3.1-3.7 below).

1.2 Analytics

We and our service providers track and run analyses of the usage of the App, Watch Apps, and Device (to determine which functionalities are used more often than others) to understand how they are used and improve them. (For further information go to Section 3.8 below).

1.3 Marketing

We may use your Personal Information for marketing purposes to provide you with relevant offers about our products and services. (For further information go to Section 3.9 below).

1.4 Data access by recipients

Our service providers and other Fossil Group companies (Fossil Group, Inc. and its Affiliates and subsidiaries) also access your information in order to provide services to you and handle your data as described in this Privacy Notice. (For further detail go to Section 5 below).

1.5 Your rights

Your rights may include the right to access, correct, and delete your Personal Information. You may also request the restriction of and, if applicable, withdrawal of your consent or objection to the processing (please proceed to Section 8 for a detailed description of your rights).

1.6 Location of your information; disclaimer for EU, UK and Japan

Personal Information we collect will be primarily stored in the United States with us and our cloud service providers.

If you are a resident from the EU or the UK, Fossil will process your Personal Information in accordance with EU and UK law, in particular the EU General Data Protection Regulation and the retained EU law version of the General Data Protection Regulation (UK GDPR), both referred to as GDPR in this document; however, Fossil may be subject to laws including potential access rights by governmental authorities that do not adhere to the same requirements and standards deemed appropriate under EU and UK law.

If you are a Japanese resident, by using the service, you consent to the transfer of your Personal Information, as defined under applicable law, to our and our service provider’s servers located in the USA. We have contracts to require recipients take the necessary measures to comply with the relevant laws of the USA. Your Personal Information in the United States will be subject to appropriate data protection laws and the third party cloud providers we use will take the necessary measures to comply with the relevant laws of the USA which have been assessed by the PPC, and for which a report is available at https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku.

We may also transfer your Personal Information to a country/region pursuant to another exception allowing the transfer as permitted by applicable law. If you are concerned that we have not complied with your legal rights or applicable privacy laws, you may file a complaint internally by sending us an email using the contact details provided in Section 10 or you may decide to make a formal complaint with the Personal Information Protection Commission (https://www.ppc.go.jp/en/).

2. WHEN DOES THIS PRIVACY NOTICE APPLY?

This Privacy Notice applies to the Diesel ON App, Diesel Watch Apps, and Diesel Device. For further information about what these terms comprise please see Section 11.

This Privacy Notice does not apply to your purchase transaction of the Device or to any activities you conduct on any of our websites or within our stores.

3. WHAT PERSONAL INFORMATION DO WE COLLECT ON WHICH LEGAL BASIS AND WHAT DO WE USE IT FOR?

In order to provide you with our services and the full range of features of our App, Watch Apps, and Devices, we use Personal Information.

We may receive Personal Information collected by third party services (e.g. Google Fit). You can deactivate such data sharing using the settings of the third party service.

The Personal Information that we collect include the following (please note: As the availability of functionality may vary, depending on your App, Watch Apps, and Device, not every one of the followings sections may apply to you):

3.1 General Account data

When you use the App, Watch App, and Device we will collect general account data, including examples such as your first and last name, your email address, your date of birth, your gender, your height and weight, a photo, the password selected for your App account, a username, a photo or avatar to connect to your account, the App version, Device information (e.g. Device serial number), paired mobile device information (e.g. smartphone manufacturer, model, operating system) and your personal account and App settings (e.g. which features you want to use).

We will also collect this information when you sign-up using a social media login, such as via Facebook or Apple. We do not collect or store your social media password.

Legal basis (EU/UK): These processing activities are necessary for the provision of our services (legally: performance of our contract with you including transfers to the USA as part of performing the contract, Art. 6 (1) b) GDPR). For access to camera roll we require your prior explicit consent.

3.2 Activity and sleep data

In order to help you understand both your daily movement habits and your personal fitness, we use additional Personal Information. Examples include the calculated number of steps you have taken, your heart rate, your estimated blood oxygen saturation, calories burned, your mode of movement (e.g. running or walking), traveled distance, the time zone, and your goals for the day and whether you achieved them. In order to enable us to calculate calories burned we use your height, weight, and date of birth information. You may also choose to input information related to your activities through the App, such as updating information about your weight.

In order to enable you to participate in fitness challenges with other users, we may collect and share your activity data with such other users. You can control whether (and with whom) your activity data is shared in this way by electing (or not electing) to participate in such challenges.

With the aim of enabling you to understand and to improve your sleeping habits, some Devices collect sleep start time, sleep end time, the time you go to bed, and the time you wake up. We also collect details of sleep, such as when light sleep or restful sleep occur, to show you data and insights about your sleeping patterns.

Certain activity and sleep data might be regarded as "health related data" in certain jurisdictions.

Legal basis (EU/UK): These processing activities are necessary for the provision of our services (legally: performance of our contract with you including transfers to the USA as part of performing the contract, Art. 6 (1) b) GDPR). As far as activity data may be considered health-related data we require your explicit consent for the processing.

3.3 Notifications and alerts

If you want to send automated text responses or to be notified by your Device when you receive a text message, email, app alert, or when there is an upcoming event in the calendar of your mobile device, you need to activate this in the App settings. In order for certain features to function, access to your contact list by the App is necessary. Please note that your contact related settings including your contact list will remain on your mobile device and cannot be accessed by us. Furthermore, we do not store content of any notifications, we only track that a notification occurred.

3.4 Location information

When you install the App, you will be asked to grant access to your geolocation data. When you install or use Watch Apps for the first time, including on devices powered with Wear OS by Google, you will be asked to grant the Watch App access to your Device’s geolocation data (if equipped) or the paired mobile device’s geolocation data. We can use that information to customize the App or Watch Apps with location-based information and features; examples may include automatically updating local weather information, tracing an activity route, or to help locate your Device based on last known location. If your Device is enabled with emergency call functionality it may use location information when that function is in use.

3.5 Performance report and customer support

In the event our App or Watch Apps stop working we will receive information about your paired mobile device and Device (e.g. model, software version, mobile device carrier) and any additional information you share with us, which allows us to identify and fix bugs and otherwise improve the performance of our App and Watch Apps.

In the event you contact us for customer support we will process your Personal Information.

Legal basis (EU/UK): These processing activities are necessary for the provision of our customer support services and for the fulfillment of warranty claims (legally: performance of our contract with you including transfers to the USA as part of performing the contract (Art. 6 (1) b) GDPR).

3.6 Watch Apps

When you install or use one of our Watch Apps, you will be asked to grant the Watch App access to certain types of information from your Device and/or a paired mobile device (e.g. geolocation data, events on your personal calendar, fitness activity data or your contact list). If you grant such permission, the Watch App can collect information and use that information to provide specific features or services; for example to allow you to display a pre-selected watch face during a specific event, to download photos from social media, to help locate your Device based on last known location or to provide you with Alexa voice assistant.

3.7 Emails and other communications

We send you push notifications to provide you with information about your personal goals and alerts about updates for the Device, the App, or Watch Apps. We will also send you emails with your wellness dashboard if you request them through the App.

We will send you emails related to the administration of your account, such as a welcome email when you create your account, a confirmation email if you delete your account, emails if you forgot your password and need assistance changing it, or a reminder that your account may be deactivated after a period of inactivity.

For paired mobile devices, you can at any time stop transfer of data from the paired mobile device to the App or Watch Apps by disabling the Bluetooth connection between the Device and the mobile device; however, in this case the functionalities described above may not work.

3.8 Analytics

We aggregate and de-identify data (so that the data is not associated with an individual’s name or other personally identifiable information) collected through the App, Watch Apps, and Device and use it for a variety of analytical purposes, such as determining the average daily steps taken by App users, analyzing fitness trends, watch faces selected by Watch App users, or obtaining other information to improve our products and services.

We use your Personal Information for other marketing, statistical, and market research purposes to learn more about our customers and users. For these purposes we also use publicly available Personal Information about you (e.g. from your social media profiles).

We use Google Analytics to track and examine how our App and Watch Apps are used and how we may improve them to enhance and improve our services. Google Analytics is an analysis service provided by Google LLC, located in the USA. In order to use Google Analytics, our App is sending anonymized information about your usage of our App to Google Analytics, where the data is aggregated and analyzed to provide meaningful reports for us. We do not connect data from Google Analytics with any of your Personal Information. You can opt-out from our collection of data by Google Analytics at any time in the App's settings.

Legal basis (EU/UK): For this processing we require your explicit consent (Art. 6 (1) a) GDPR). The analytics on publicly available information by social media users is based on our legitimate interest in measuring the performance of our social media offerings (Art. 6 (1) f) GDPR.

3.9 Marketing

We may use your Personal Information for marketing purposes to provide you with offers about our products and services. By analyzing your general contract information (3.1), and how our services are used, we select which marketing information may be of specific interest for you. We might also send you promotional emails (in the EU and the UK: only for products similar to your purchases). At any time you can opt-out from the use of your Personal Information for marketing purposes as described under Section 8.1.

We will not use data relating to your health for marketing purposes.

If you enter a global sweepstake, contest, or competition we sponsor, we use your Personal Information to enable your participation and as otherwise set forth in the terms for such promotion.

Legal basis (EU/UK): The processing for marketing purposes regarding similar products or services is based on our legitimate interests (Art. 6 (1) f) GDPR) in promoting similar products or services in the context of an existing customer relationship. Other marketing activities will require your explicit consent (Art. 6 (1) a) GDPR).

If you are a Japanese resident, by registering to use our service, you consent to our and our service providers processing of Personal Information related to you in order to provide you with the full range of services and features we offer. You also consent to our use of your data for marketing purposes.

3.10 Legal obligation

In some cases we process your Personal Information due to a legal obligation (for further information go to Section 5.1 below).

4. CAN YOU SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION?

The App and Watch Apps allow you to share Personal Information from the App or Watch Apps on social networks like Facebook or transfer Personal Information to other apps like Apple Health or Google Fit or to share Personal Information directly with other users through certain functionality, such as fitness challenges. You can deactivate such an App/Watch App’s data sharing using the settings of your App or Watch App.

We do not control and do not assume any responsibility for the use of such shared Personal Information by such third parties. For more information about the third party’s purpose and scope of their use of Personal Information in connection with sharing features, please visit the privacy policies of such third party apps and their providers.

DieselOn app uses and transfers of information received from Google APIs to any other app will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

5. WHEN DO WE SHARE PERSONAL INFORMATION?

We will share your Personal Information in the following cases.

5.1 Legal obligation and internal purposes

We disclose your Personal Information (i) in order to comply with relevant laws, regulatory requirements and to respond to lawful requests, court orders, and legal processes, including requests to meet national security or law enforcement requirements; (ii) in order to protect and defend the rights or property of us or third parties; or (iii) in an emergency, in order to protect the safety of our employees or any person.

Additionally in the event that we or substantially all of our assets are acquired by one or more third parties as a result of an acquisition, merger, sale, consolidation, bankruptcy, liquidation, or other similar corporate reorganization, your Personal Information may be part of the transferred assets. Where required by applicable law (such as in the EU) we will inform you about and ask for your permission for the transfer of your Personal Information.

5.2 Joint processing within Fossil Group

Your Personal Information will be combined with or connected to other Personal Information that Fossil Group companies have obtained about you (e.g. purchase details of your Device, other goods you have purchased on a company website). We will also make your data available to Fossil Group companies if required to provide warranty and other after-sale services to you (please visit www.fossilgroup.com for information about Fossil Group member companies).

5.3 Sharing with third parties

We involve other companies for the provision of services or for hosting Personal Information. These companies are only permitted to use Personal Information on our behalf - they must not use such data for their own purposes except as required by law. Examples of subcontractors are hosting or other service providers such as Amazon Web Services, Inc., Google LLC, and service providers we use for customer care such as Salesforce, Inc or Transcosmos Information Systems, Ltd.

We contract with service providers using data enrichment technologies (this does not apply to the EU/UK).

When you enable sharing of Personal Information (connect) with Google Fit or other third party apps, we will provide the applicable data to these third parties as requested. You can deactivate such data sharing at any time.

If your Device is enabled with emergency call functionality, your Personal Information may be shared with third parties when that functionality is in use.

Some Devices allow you to access features through the Amazon Alexa Service. When you do so, we do not collect the details of your interaction with Alexa. If you use Alexa to interact with the Fossil Wellness service, we will send data about your activity (heart rate, duration, distance, calories burnt, etc.) to Amazon. Amazon does not process your Personal Information on our behalf; for more information about how Amazon may use your Personal Information, see the Amazon Privacy Policy and the Alexa Terms of Use. Data will not be shared with Amazon unless activated by you.

5.4 Sharing de-identified information with third parties

We may share aggregated and de-identified data (which is not associated with an individual’s name or other personally identifiable information) collected through the App or Watch Apps with third parties for any lawful purpose.

6. CHILDREN'S ONLINE PRIVACY PROTECTION

We do not knowingly collect, maintain, or use Personal Information via the App or Watch Apps about children under the age of 16. Persons under the age of 16 may not use the App or Watch Apps, and their request for accounts will be denied. If we become aware that a child under the age of 16 has sent Personal Information to us without prior parental consent, we will remove his or her Personal Information from our files. Please note that outside the US other age thresholds may apply.

7. HOW LONG DO WE STORE AND HOW DO WE SECURE PERSONAL INFORMATION?

We will retain your Personal Information as long as necessary to provide you with App, Watch App, and Device functionality and services but in any event only as long as your account is active. When you delete your account or we disable it after a time of inactivity and notification from us, we will also delete your Personal Information obtained from the App, Watch Apps, or Device from our systems (excluding any information we have de-identified).

However, to the extent necessary we may keep some of your Personal Information for legal reasons (e.g. tax law, the defense against, or the establishment of, legal claims, and in order to demonstrate that our processing complies with data protection law requirements). We also keep your opt-in or opt-out requests for marketing messages (even if such request is made in or through the App).

8. WHAT ARE YOUR RIGHTS?

8.1 Your rights

We encourage you to address any inquiries or concerns you may have regarding our use of your Personal Information by using the contact details provided in Section 10 below.

With or without contacting us you can, by simply changing your settings in the App, at any time withdraw your consent, where our processing is based on your consent, without affecting the lawfulness of processing based on consent before the withdrawal.

At any time you may opt out from receiving marketing notifications or emails. You can opt out of marketing notifications or emails by changing the settings in your App or sending us an email or mail to the addresses listed under Section 10 below. You may also unsubscribe from email marketing by using the unsubscribe link contained in emails from us.

8.2 Your additional rights provided by EU law - EU residents

By contacting us as set forth in Section 10 below in the EU or in the UK you may exercise your rights, including the right to request from us access to, correction of, deletion of, and restriction of the Personal Information we hold about you. You also have the right to data portability (to receive data you provided in a machine readable format).

You may at any time object to our processing based on legitimate interests (Art. 6 (1) f) GDPR) and to receiving marketing notifications or emails as described above under 8.1.

You have the right to lodge a complaint with the responsible data protection authority.

8.3 California

The California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) provides California residents with specific rights regarding their personal information over the last 12 months. If you are a California resident you have the right to request the disclosure of:

the categories of personal information we collected about you
the categories of sources from which the Personal Information is collected
the business or commercial purpose for collecting or selling Personal Information
the categories of third parties with whom we share Personal Information and
the specific pieces of Personal Information we have collected about you.

You have the right to request that we delete any Personal Information about you that we have collected, subject to certain exceptions defined in CCPA.

To exercise your access and deletion rights described above you have to submit a verifiable request to us by sending us an email at privacy.nam@fossil.com, or calling us at +1 (800) 449-3056. The verifiable request must contain sufficient information that allows us to verify you as a person and to properly understand and respond to your inquiry. As part of our verification process we will send you an email with a link to verify your email address. Following this we will ask you further verification questions. Once the verification process is complete we will send you emails with login credentials to our secure privacy portal for you to access, download or delete your data.

We will respond to your verifiable request within 45 days of receipt. If we require more time (up to 90 days) we will provide you with notice and explanation of the reason.

You may use an authorized agent to submit a request to access or delete on your behalf if you provide the authorized agent written permission to do so and verify your own identity directly with us. “Authorized agent” means a natural person or a business entity registered with the Secretary of State that a consumer has authorized to act on their behalf. We may deny a request from an authorized agent that does not submit proof that they have been authorized by you to act on your behalf, unless you have provided the authorized agent with power of attorney, pursuant to Probate Code sections 4000 to 4465.

We do not sell your Personal Information.

We do not knowingly collect personal information from California residents between the ages of 13 and 16.

We have collected and disclosed the following categories of Personal Information about California residents:

Identifiers such as real name, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, device information, paired mobile device information or other similar identifiers. We have disclosed this category with our business partners and affiliates including those to whom you instruct us to send this information and with our service providers.
Personal information categories listed in the California Customer Records statute (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) such as name, date of birth, medical information. We have disclosed this category with our business partners and affiliates including those to whom you instruct us to send this information and with our service providers.
Protected classification characteristics under California or federal law such as sex/gender. We have disclosed this category with our business partners and affiliates including those to whom you instruct us to send this information and with our service providers.
Biometric information such as physical patterns, sleep, health, audio recordings of your voice for the Alexa service, or exercise data (the calculated number of steps you have taken, your heart rate, your estimated blood oxygen saturation, calories burned, your mode of movement - e.g. running or walking -, traveled distance, and your goals for the day and whether you achieved them). We have disclosed this category with our business partners and affiliates including those to whom you instruct us to send this information and with our service providers.
Internet or other similar network activity such as information on a consumer's interaction with an application. We have disclosed this category with our business partners and affiliates including those to whom you instruct us to send this information and with our service providers.
Geolocation data such as physical location or movements. We have disclosed this category with our service providers.
Audio/Visual such as audio. We have disclosed this category with our service providers.

We have collected the Personal Information directly from you and from your GPS tracking device, during your account registration, automatically as you navigate through the app or through your usage of the health and activity tracking apps. We may use or disclose the Personal Information we collect for "business purposes" or "commercial purposes" such as security, debugging/repair, performing services on behalf of the business or service provider, quality, safety maintenance and verification of a service or device, providing customer services, verifying customer information, providing advertising or marketing services, providing analytic services, etc.

We do not discriminate against you because you exercised any of your rights under the California Consumer Privacy Act, including, but not limited to, by:

Denying goods or services to you; charging different prices or rates for goods or services, including through the use of discounts or other benefits or imposing penalties,
Providing a different level or quality of goods or services to you,
Suggesting that you will receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.

However, we may charge you a different price or rate, or provide a different level or quality of goods or services, if that difference is reasonably related to the value provided to you by your data (e.g. your identifiers). In addition, we may offer financial incentives, including payments to you as compensation, for the collection of personal information, the sale of personal information, or the deletion of personal information. We may also offer a different price, rate, level, or quality of goods or services to you if that price or difference is directly related to the value provided to you by your data. We may enter you into a financial incentive program only if you give us prior opt-in consent which clearly describes the material terms of the financial incentive program, and which may be revoked at any time. We shall not use financial incentive practices that are unjust, unreasonable, coercive, or usurious in nature.

9. CHANGES TO THIS PRIVACY NOTICE OR HOW WE USE PERSONAL INFORMATION

This Privacy Notice is effective as of May 22, 2023 and may be updated from time to time. We will notify you of material changes to our Privacy Notice by posting a prominent notice in the App, Watch App, or by sending you an email or a notification in which we may also seek your consent.

10. WHO WE ARE AND HOW TO CONTACT US

The App, Watch Apps, and Device are provided to you by Fossil Group, Inc., 901 S. Central Expy, Richardson, Texas 75080, USA.

Please contact us if you wish to opt-out of marketing notifications or emails or if you want to exercise your further rights via email at privacy@fossil.com or mail us at Fossil Group, Attention: Privacy Compliance, 901 S. Central Expressway Richardson, TX 75080, USA. Please also contact us at either of these addresses if you have any questions regarding privacy and data protection in connection with the App, Watch Apps or Device.

Our EU representative is FESCO GmbH, Natzing 2, 83125 Eggstätt, Germany. You can either contact our EU representative by sending an email to eu-privacy@fossil.com or calling +49-89-7484 6815.

Our UK representative is Fossil (UK) Ltd, Featherstone House, Featherstone Road, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5TH, England. You can contact our UK representative by sending an email to uk-privacy@fossil.com.

11. DEFINITIONS

"Personal Information" is information that can be used either directly or indirectly (in combination with other information) to identify you, or something about you. Examples of Personal Information include your name, email address, Device serial number, your activities and other details we collect via the App, Watch Apps, or Device.

Diesel ON App (“App”) is the app you install on your mobile device for the use of our services.

Diesel Watch Apps ("Watch Apps") are applications we designed to be used with Devices to expand the personal features and services available to you. Watch Apps may come preinstalled on some Devices or may be downloaded to your Device. Some of the Watch Apps are watch faces, smart battery modes, wellness, phone, weather, ring phone, music control, notifications, settings, timer, and stopwatch.

Diesel Device ("Device") is a Diesel wearable device. Our Devices can be distinguished between touchscreen Smartwatches and Hybrid Smartwatches. In order for you to benefit from the full spectrum of features available, for most of our Devices, you have to create a Diesel account and pair your Device with the Diesel ON App on your Smartphone. Some of our Smartwatches require you to set up a Google account and pair your Device with the Wear OS app on your Smartphone to function and others need a Google account to get Google features to work. Collection and use of your Personal Information on all touchscreen smartwatches through Google is subject to Google’s privacy policy.

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO 679/2016 (“GDPR”) E DELLE EQUIVALENTI DISPOSIZIONI APPLICABILI IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

La sua privacy è estremamente importante e la preghiamo di leggere attentamente la presente informativa.

Desideriamo, infatti, informarla in modo completo e trasparente circa i trattamenti che le società, individuate al paragrafo 1 che segue, potranno effettuare sui dati personali che la riguardano fornitici e/o raccolti in occasione dei diversi contatti che potrà avere con noi, ad esempio:

durante la visita nei nostri negozi;
contattando il nostro Customer Service;
visitando il sito www.diesel.com (di seguito il “Sito”) e/o gli altri siti riferibili al brand, interagendo con le nostre pagine presenti sui social network (ad esempio, Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, We Chat, Tmall, ecc.).

1. CHI RACCOGLIE I SUOI DATI PERSONALI

Le società che raccolgono e trattano i dati personali in qualità di titolari autonomi del trattamento (di seguito i “Titolari” o le “Società”) o di contitolari sono:

OTB S.p.A. (“OTB”), con sede in Italia, Breganze (Vi), Via dell’Industria 2, 36042, telefono +390445306555, e-mail privacy@otb.net; il Responsabile della Protezione dei Dati (“DPO”) di OTB è contattabile all’indirizzo dpo@otb.net;
Diesel S.p.A. (“Diesel”), con sede in Italia, Breganze (Vi), Via dell’Industria 4-6, 36042, telefono +390424477555, e-mail privacy@diesel.com; il Responsabile della Protezione dei Dati (“DPO”) di Diesel è contattabile all’indirizzo dpo@otb.net;
DIESEL SWISS S.A. (“Diesel Affiliate”), con sede in Lardi & Partners SA - Via Cantonale 19 CH-6901 Lugano, Svizzera, telefono 0041 43 255 30 00, email Reception_Germany@diesel.com.

OTB e Diesel svolgono alcune attività in regime di contitolarità, condividendo le scelte in merito alle finalità e modalità del trattamento. Di seguito, con il termine “Contitolari” si intendono Diesel e OTB congiuntamente intesi quando trattano i dati in regime di contitolarità.

Per agevolarla nella comprensione dei trattamenti posti in essere dai suddetti soggetti in qualità di Titolari o Contitolari, abbiamo predisposto questo documento unico nel quale spieghiamo in modo semplice quali trattamenti sono posti in essere autonomamente da ciascuna Società.

La preghiamo di tenere in considerazione che dette attività di trattamento non sono rivolte a minorenni e che i Titolari del trattamento non raccolgono né richiedono consapevolmente dati personali a soggetti di età inferiore ai 16 anni. Se ha meno di 16 anni, la preghiamo di astenersi dal fornire dati personali. Restano, naturalmente, le disposizioni specifiche previste dal diritto dei contratti applicabili alla validità, formazione ed efficacia di un contratto rispetto ad un minore.

2. QUALI DATI PERSONALI TRATTIAMO

Ciascuna Società raccoglie diverse categorie di dati personali a seconda della finalità per la quale intende trattarli.

Di seguito precisiamo quali categorie di dati personali vengono raccolte; nel paragrafo successivo le spiegheremo per quali finalità ciascuna categoria di dati viene trattata da ciascun Titolare o dai Contitolari a seconda dei casi (di seguito anche “Dati Personali”, se trattati congiuntamente).

Dati Anagrafici: nome, secondo nome, cognome, data di nascita, genere;
Dati di Contatto: indirizzo di residenza (via, città, provincia, Stato, Cap), domicilio, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di cellulare;
Dati di Vendita: indirizzo di spedizione e fatturazione, metodo di consegna e pagamento, nome del titolare della carta di credito e scadenza della stessa, informazioni richieste dal Customer Service, partita IVA e/o codice fiscale, numero di passaporto (il numero di passaporto verrà utilizzato solo per finalità connesse al pagamento, ove richiesto dalla legge e nei limiti di tale legge) e numero di tessera Global Blue;
Monitoraggio di Newsletter e Dati di Azioni: informazioni relative all’apertura di newsletter o collegamenti;
Dati raccolti in negozio: compleanno, fascia di età presunta, in alcuni paesi il social network ID, genere, modalità e data di registrazione, preferenze di store e sales assistant, lingua, categorie prodotto di interesse, modalità di utilizzo dei servizi, preferenze sui servizi eventualmente annotate in negozio, redemption campaign, attendance eventi, altri brand acquistati, prodotti provati in camerino ma non acquistati;
Dati di acquisto: dettaglio dei prodotti acquistati (ad esempio, taglia, prezzo, sconto, modello, collezione, livello di spesa calcolato, carrello abbandonato, ecc.);
Dati di Loyalty: dati raccolti nell’ambito del programma di fidelizzazione “House of Diesel”, il cui regolamento è disponibile al seguente link, e in virtù del suo legame con il marchio (ad esempio, attraverso interazioni quali “mi piace”, “commento”, “condividi”, “salva”, “segui l’account ufficiale di Diesel”, “condividi foto sulla piattaforma comunitaria”, “crea Wishlist e avatar e-store” ecc.;);
Dati di navigazione: dati relativi al comportamento di navigazione e/o utilizzo tenuto sui siti web dei Titolari del trattamento utilizzando, ad esempio, i cookie o le informazioni relative alle pagine che sono state visitate o cercate o relative alla wishlist raccolte durante la navigazione o in occasione degli acquisti sull’online store. Per quanto riguarda l’utilizzo dei cookie, si rimanda all’informativa sui Cookie disponibile al seguente [http://diesel.com/shop/content/cookiepolicy].

3. PER QUALI FINALITÀ TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI

In questo paragrafo le spieghiamo per quali finalità ciascuna categoria di Dati viene trattata da ciascun Titolare o Contitolare

3.1 FINALITÀ DI DIESEL S.p.A.

Diesel è la società che progetta, vende e promuove i prodotti del brand “Diesel”. È la società che intrattiene i rapporti con lei se decide di acquistare i prodotti attraverso il Sito, i siti internet controllati da Diesel o attraverso gli altri metodi messi a disposizione da Diesel stesso, se partecipa ad iniziative promosse dalla stessa come concorsi a premi o altre iniziative promozionali; è ancora Diesel la società che gestisce il Programma Fedeltà a cui può iscriversi. Diesel può trattare i Dati Personali per le seguenti finalità.

a) Attività di vendita e riscontro ad altre richieste formulate dalla clientela

Se acquista i prodotti di Diesel attraverso il servizio di e-commerce presente sul Sito o attraverso gli altri metodi di pagamento messi a disposizione da Diesel stesso, Diesel tratterà i suoi Dati Anagrafici, Dati di Contatto, Dati di Vendita e i Dati di Acquisto per finalizzare la vendita, nonché per tutte le attività a questa strettamente connesse e correlate, come, ad esempio, la gestione della consegna, dove il servizio è disponibile per il ritiro e la restituzione in negozio, ovvero gli altri adempimenti amministrativo contabili.

Allo stesso modo, Diesel può avere la necessità di verificare i requisiti per la partecipazione a speciali programmi di scontistica (per esempio, verificando se l’acquisto costituisce un primo acquisto o altri requisiti previsti dal regolamento) e trattare i suoi Dati Anagrafici o i Dati di Contatto per dare riscontro ad eventuali ulteriori richieste che potrebbe formulare attraverso il Sito o attraverso il Customer Service, via telefono o via chat, come richieste di informazioni, assistenza, o per essere avvisati via e-mail quando un prodotto o una taglia desiderata diventa di nuovo disponibile sul Sito, attraverso la funzionalità “Avvisami”.

Base giuridica: questo trattamento si fonda sull’esecuzione di un contratto di acquisto di cui lei è parte; il conferimento dei Dati Personali elencati sopra è necessario per questa finalità, poiché diversamente Diesel non sarà in grado di dare corso alla sua richiesta.

b) Iscrizione al Programma Fedeltà

I Dati Anagrafici, i Dati di Contatto, i Dati di Acquisto e i Dati di Loyalty possono, inoltre, essere raccolti da Diesel per gestire la sua richiesta di adesione al programma fedeltà (denominato “House of Diesel”, il cui regolamento è disponibile al seguente link). Tali Dati saranno trattati per perfezionare la sua adesione e per tutte le finalità a questa strettamente connesse o strumentali, incluse – in primo luogo – tutte le attività previste nel Programma Fedeltà. L’iscrizione potrebbe avvenire: i) on-line attraverso il Sito;ii) off-line nei negozi partecipanti, attraverso la compilazione del modulo di adesione presente in formato elettronico (tablet o altro strumento smart) o attraverso volantini (distribuiti nei negozi) con uno speciale codice QR, attraverso il quale i clienti possono aderire al programma da soli attraverso il Sito; iii) attraverso ulteriori canali ufficiali di Diesel S.p.A., (a titolo esemplificativo e non esaustivo i social network quali Facebook, Instagram, WeChat etc.), o iv) attraverso il Servizio Clienti.

Tutte le comunicazioni relative al programma fedeltà potranno essere effettuate da Diesel tramite il Sito, SMS, MMS, Wallet, e-mail, newsletter, social network e/o qualsiasi altro canale di comunicazione ufficiale di Diesel. Tutte queste comunicazioni relative al programma fedeltà stesso sono inviate al solo scopo di rendere disponibili i benefici ad esso collegati e non costituiscono comunicazioni di marketing.

Inoltre, creando un account sul Sito nell’area riservata, l’utente entrerà a far parte del programma fedeltà di Diesel. Se si desidera usufruire dei servizi disponibili sul sito (ad esempio, acquistare prodotti) senza aderire al programma, basta scegliere l’opzione “Ospite/Guest” dove disponibile (ad esempio, durante il checkout per i pagamenti).

Base giuridica: questo trattamento si fonda sull’esecuzione di un contratto di adesione al Programma Fedeltà di cui lei è parte; il conferimento dei Dati Personali elencati sopra è necessario per questa finalità, poiché diversamente Diesel non sarà in grado di dare corso alla sua richiesta.

c) Partecipazione a concorsi o manifestazioni a premi

Diesel potrà trattare i suoi Dati Anagrafici per consentirle la partecipazione a concorsi o manifestazioni a premi che Diesel potrebbe organizzare. A seconda dei casi, ad esempio per procedere alla consegna del premio previsto, potrebbero essere trattati anche i suoi Dati di Contatto. Se la partecipazione al concorso richiedesse ulteriori informazioni, queste le saranno richieste previo rilascio di una apposita informativa.

Base giuridica: questo trattamento si fonda sull’esecuzione di un contratto connesso alla partecipazione al concorso cui aderisce; il conferimento dei Dati Personali elencati sopra è necessario per questa finalità, poiché diversamente Diesel non sarà in grado di dare corso alla sua richiesta.

d) Marketing

Solo dietro suo consenso, Diesel potrà trattare i Dati Anagrafici, i Dati di Contatto e i Dati di Acquisto per finalità di marketing, ovvero per attività pubblicitaria sui social network al quale lei è iscritto o l’invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta, il compimento di ricerche di mercato, comunicazione commerciale con modalità di contatto automatizzate (posta elettronica attraverso l’invio di newsletter, SMS, MMS, piattaforme di messaggistica on-line, etc.) e tradizionali (posta cartacea).

Base giuridica: questo trattamento si fonda sul consenso da lei prestato. Nel caso in cui lei sia iscritto al Programma Fedeltà e decidesse di revocare il suo consenso al marketing, continuerà a ricevere comunicazioni relative a benefit (come il Compleanno o Anniversary Gift o l’accesso in anteprima alle nuove collezioni e a promozioni riservate ai soli membri). Se, oltre alla revoca del consenso, non volesse neanche più ricevere questo tipo di comunicazione, le sarà chiesto di precisarlo in modo esplicito. Qualsiasi rimozione dal Programma Fedeltà comporterà anche la cancellazione del suo account online, qualora ne abbia uno.

Lei potrà in ogni momento revocare il suo consenso alla ricezione delle suddette comunicazioni cliccando sull’apposita opzione presente in ogni e-mail di marketing ricevuta, nonché scrivendo all’indirizzo privacy@diesel.com, o altrimenti contattando la Società ai recapiti indicati al paragrafo 1.

e) Sondaggi di soddisfazione della clientela

Diesel può utilizzare i suoi Dati di Contatto per condurre sondaggi volti a misurare il livello di soddisfazione (cioè, la soddisfazione del cliente) sul servizio fornito (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: sondaggi post-vendita in negozio; sondaggi post-vendita online; sondaggi sull’acquisto di oro usato, ecc.) Si precisa che, in ogni caso, le comunicazioni effettuate per questo scopo non avranno un contenuto pubblicitario, né di vendita diretta e non saranno utilizzate per ricerche di mercato o comunicazioni commerciali.

Base giuridica: questo trattamento si basa sul legittimo interesse di Diesel a verificare e migliorare la qualità dei suoi servizi.

f) Altre attività amministrativo-contabili

Diesel può anche trattare i suoi Dati Personali per attività amministrative, contabili e di analisi statistica interna a fini di pianificazione aziendale.

Base giuridica: questo trattamento si basa sul legittimo interesse di Diesel a migliorare la qualità dei suoi servizi e del suo business.

3.2 FINALITÀ DEI CONTITOLARI (DIESEL E OTB)

Diesel e OTB, operano in qualità di Contitolari sulla base di uno specifico accordo per la specifica finalità di seguito riportata.

a) Profilazione dei clienti

Previo suo consenso, i Contitolari potranno trattare i Dati Anagrafici, i Dati di Contatto, i Dati di Vendita, i Dati raccolti in negozio, i Dati di acquisto, Dati di Loyalty, Monitoraggio di Newsletter e Dati di Azioni, i Dati di navigazione per finalità di profilazione per analisi di business, ovvero per analisi sulle sue scelte di consumo consistenti in elaborazioni automatizzate dei suddetti Dati Personali. Tale trattamento è finalizzato a conoscere in modo analitico o a prevedere le sue preferenze di acquisto anche al fine di creare profili dei clienti, così da personalizzare l’offerta commerciale affinché sia più in linea con le sue preferenze.

Base giuridica: questo trattamento si basa sul consenso da lei prestato.

Lei potrà in ogni momento revocare il suo consenso ad essere soggetto a profilazione scrivendo all’indirizzo privacy@diesel.com, o altrimenti contattando i Contitolari ai recapiti indicati al paragrafo 1.

3.3 FINALITÀ DI DIESEL AFFILIATE

Diesel Affiliate è la società che gestisce il negozio presso il quale lei si è recato per l’acquisto di un prodotto, anche telefonicamente o attraverso gli altri metodi messi a disposizione da Diesel Affiliate ed al quale ha richiesto un servizio di assistenza. In alcuni casi, potrebbe essere necessario per la Diesel Affiliate venire a conoscenza di alcune informazioni che la riguardano per dare corso a sue specifiche richieste. Diesel Affiliate può trattare i Dati Personali per le seguenti finalità.

a) Servizi legati alla vendita

Diesel Affiliate può avere la necessità di trattare i suoi Dati Anagrafici, i Dati di Contatto e taluni Dati di Vendita (codice fiscale e/o partita IVA, numero di passaporto e numero di tessera Global Blue) per gestire il suo acquisto quando lo stesso è stato concluso via telefono o mediante gli altri metodi messi a disposizione da Diesel Affiliate o per emettere fattura in caso di sua richiesta. Inoltre, questi dati saranno trattati anche per ricontattarti per motivi legati al suo acquisto, ad esempio in caso di reclami, per richiamare un prodotto difettoso e/o non sicuro o, in generale, per motivi tecnici, ad esempio legati alla gestione di problemi relativi a pagamenti effettuati con carta di credito rifiutata e simili.

Base giuridica: questo trattamento si fonda sull’esecuzione di un contratto di cui lei è parte; il conferimento dei Dati Personali elencati sopra è necessario per questa finalità, poiché diversamente Diesel non sarà in grado di dare corso alla sua richiesta.

b) Servizi di after-sales

Diesel Affiliate può raccogliere i suoi Dati Anagrafici e i Dati di Contatto per dare corso a specifiche richieste che lei potrebbe formulare in negozio, in sede di post vendita; ad esempio, per concordare una riparazione, una tailorizzazione, una consegna a domicilio o per gestire un reso.

Base giuridica: questo trattamento si fonda sull’esecuzione di un contratto di cui lei è parte; il conferimento dei Dati Personali elencati sopra è necessario per questa finalità, poiché diversamente Diesel Affiliate non sarà in grado di dare corso alla sua richiesta.

c) Gestione dei contatti – ricontatto del Cliente

Diesel Affiliate potrebbe avere la necessità di utilizzare i suoi Dati Biografici e i Dati di Contatto per ricontattarla nel processo post-vendita, se necessario (a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il ricontatto può essere richiesto per gestire articoli dimenticati nel negozio, per restituire articoli smarriti ecc.)

Base giuridica: questo trattamento si basa sull'interesse legittimo di Diesel Affiliate nel perseguimento del miglioramento delle sue prestazioni e della sua relazione con i clienti.

3.4 FINALITÀ POSTE IN ESSERE DA TUTTI I TITOLARI O CONTITOLARI

Infine, ciascun Titolare o Contitolare potrebbe avere la necessità di ottemperare alle specifiche norme di legge cui è sottoposto o di difendere un proprio diritto in giudizio.

a) Finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti, da disposizioni/richieste di Autorità o da organi di vigilanza e controllo

Ciascun Titolare o Contitolare potrà trattare i suoi Dati Personali per adempiere agli obblighi di legge cui lo stesso è tenuto.

Base giuridica: adempimento di un obbligo legale. Il conferimento dei Dati per tale finalità è obbligatorio poiché in difetto il Titolare o Contitolare si troverà nell’impossibilità di adempiere ai propri obblighi legali.

The provision of data for this purpose is mandatory because in the absence of data the Data Controller or the Joint Controller will not be in a position to comply with their legal obligations.

b) Difesa dei diritti nel corso di procedimenti giudiziali, amministrativi o stragiudiziali e nell’ambito di controversie sorte in relazione ai servizi offerti

I suoi Dati Personali potrebbero essere trattati da ciascun Titolare o Contitolare per difendere i propri diritti o agire in giudizio oppure anche avanzare pretese nei confronti suoi o di terze parti, compresa la prevenzione delle frodi.

Base giuridica: questo trattamento si basa sul legittimo interesse del Titolare o Contitolare alla tutela dei propri diritti.

4. QUALI TRATTAMENTI FACCIAMO SE NAVIGA SENZA ESSERE LOGGATO

Il Sito è di Diesel. È possibile navigare all’interno del Sito senza dover comunicare attivamente i propri Dati Personali se non si è loggati. In tal caso, mentre sta navigando nel Sito, le segnaliamo comunque che i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono direttamente associate a utenti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare tali utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, le informazioni riguardo all’accesso, le informazioni riguardo alla posizione, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) le informazioni riguardo alla visita dell’utente compresi i dati clickstream dell’URL, all’interno e dal Sito, la durata della visita su alcune pagine e l’interazione in tali pagine ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Tali Dati sono raccolti attraverso l’utilizzo di “cookie”. Utilizziamo in modo specifico i cookie del browser per diversi scopi, inclusi i cookie strettamente necessari per il funzionamento del Sito e la fruizione dei servizi attraverso le apposite funzionalità, e i cookie che vengono utilizzati per la personalizzazione, le prestazioni/analisi e le attività promozionali. La nostra informativa sui Cookie, reperibile [http://diesel.com/shop/content/cookiepolicy], contiene più informazioni in merito all’uso dei cookie nel Sito, nonché le opzioni per accettarli o rifiutarli.

I dati raccolti durante la navigazione nel Sito saranno trattati per (i) gestire il Sito e risolvere eventuali problemi di funzionamento, (ii) fare in modo che il contenuto del Sito sia presentato nel modo più efficace per i suoi dispositivi, sviluppando, testando e apportando migliorie al Sito (iii) per quanto possibile, per mantenere il Sito sicuro e protetto, (iv) per ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento, (v) identificare anomalie e/o abusi nell’uso del Sito. I Dati potrebbero essere altresì utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o di terzi e potranno essere esibiti all’Autorità Giudiziaria, qualora questa ne faccia esplicita richiesta.

5. COSA ACCADE SE NON CI FORNISCE I DATI PERSONALI

Alcuni Dati Personali che le evidenzieremo di volta in volta durante il processo di registrazione o acquisto sono necessari per il perfezionamento del contratto di acquisto e per il perseguimento delle finalità amministrativo–contabili.

Nella descrizione delle finalità nel paragrafo 3, abbiamo precisato quando è necessario rilasciare i Dati Personali. Laddove non espressamente indicato come obbligatorio, pertanto, il conferimento dei Dati Personali è facoltativo e non ci saranno conseguenze in caso non ritenga di fornirceli, se non l’impossibilità per i Titolari o Contitolari di agire come descritto (ad esempio, l’impossibilità di procedere ad attività di marketing).

6. COME TRATTEREMO I DATI PERSONALI E PER QUANTO TEMPO

I Dati Personali forniti e/o raccolti dai Titolari o Contitolari sono trattati e conservati con l’ausilio di strumenti automatizzati e, in alcuni casi, potranno essere trattati e conservati su supporto cartaceo. In particolare, i Dati Personali trattati per finalità di marketing e profilazione saranno inseriti e conservati nei sistemi di CRM che permettono il trattamento dei Dati Personali per tali finalità.

I Dati Personali saranno, inoltre, conservati per il tempo necessario al raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. In particolare, saranno applicate le seguenti regole.

Dati raccolti per concludere ed eseguire contratti di acquisto di prodotti, inclusi i pagamenti: fino alla conclusione delle formalità amministrative e contabili. I Dati legati alla fatturazione saranno conservati per dieci (10) anni dalla data di fatturazione;
Dati dell’utente registrato per l’adesione al Programma Fedeltà: i Dati saranno conservati fino a quando l’account risulterà attivo. Anche dopo la chiusura dello stesso, conserveremo i Dati se ciò sarà necessario per ottemperare agli obblighi imposti da leggi o regolamenti, per tutelare i nostri diritti o per prevenire frodi;
Dati connessi a richieste degli interessati: i Dati verranno conservati fino al soddisfacimento della richiesta;
i dati raccolti ed elaborati nell’ambito dei sondaggi di soddisfazione della clientela saranno conservati per 30 giorni;
se ha fornito il relativo consenso, i Dati trattati a fini di marketing e profilazione saranno conservati per un periodo di sette (7) anni (anche secondo un provvedimento ad hoc emesso dal Garante della Privacy, su richiesta di Diesel). In ogni caso, non sarai più contattato per attività di marketing e profilazione dopo 7 anni dalla sua ultima interazione con noi o anche prima se revoca il consenso precedentemente dato. Gli eventi che identificano questa “interazione” possono includere, ma non sono limitati a, un acquisto, l’apertura di un’e-mail inviata, la partecipazione a un sondaggio, un concorso o un evento, l’interazione con il Servizio Clienti o un negozio, l’accesso all’area “MyAccount”, ecc. Per completezza, segnaliamo che, in qualsiasi momento, è possibile rivedere e modificare i consensi precedentemente espressi nell’area “MyAccount” del Sito, contattando Diesel all’indirizzo privacy@diesel.com o il Servizio Clienti.

In ogni caso, per ragioni tecniche, la cessazione del trattamento e la conseguente cancellazione definitiva o anonimizzazione in via irreversibile dei relativi Dati Personali sarà definitiva entro trenta (30) giorni dai termini sopra indicati.

Con particolare riferimento alla tutela in sede giudiziaria dei nostri diritti ovvero in caso di richieste dell’Autorità, i Dati trattati saranno conservati per il tempo necessario a dar corso alla richiesta ovvero per perseguire la tutela del proprio diritto.

7. DOVE POSSONO ESSERE TRASFERITI I DATI PERSONALI

Per le finalità sopra indicate, potremmo trasferire i suoi Dati verso paesi terzi, non appartenenti all’Unione Europea (ai fini della presente informativa la Svizzera è inclusa nel termine “Unione Europea”) i quali potrebbero non garantire il medesimo livello di protezione dei Dati Personali. Tale trasferimento verso paesi terzi avverrà sempre in accordo con quanto previsto dal GDPR e dalle equivalenti disposizioni previste da altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati personali, adottando ogni altra misura necessaria a garantire la sicurezza dei Dati Personali oggetto di trasferimento. Tra tali misure rientrano possibili accordi contrattuali basati sulle cosiddette “clausole contrattuali standard” come elaborate dalla Commissione Europea o il suo consenso. Per avere informazioni in merito a questi paesi terzi, nonché per avere copia delle appropriate garanzie adottate, può utilizzare la seguente e-mail privacy@diesel.com oppure i dati di contatto indicati nel paragrafo 1.

8. CHI TRATTERÀ I DATI PERSONALI

I Dati Personali saranno trattati da:

dipendenti e collaboratori dei Titolari o dei Contitolari che trattano i dati sotto l’autorità dei medesimi;
dipendenti e collaboratori dei Responsabili del trattamento designati dai Titolari o Contitolari del trattamento fra cui anche (i) le società che gestiscono i negozi fisici e lo store online e che potranno visualizzare, modificare ed aggiornare i Dati Personali inseriti nei sistemi di CRM attraverso i quali i Titolari o Contitolari effettuano le attività di trattamento per finalità di marketing e profilazione (ii) le società che gestiscono la conservazione dei Dati Personali dei Titolari o Contitolari in base ad accordi o a normative locali;
i soggetti terzi stabiliti nell’Unione Europea e anche fuori dall’Unione Europea, Responsabili del trattamento, di cui si avvalgono i Titolari o Contitolari del trattamento in particolare per servizi di: acquisizione e data entry di Dati Personali, spedizione, postalizzazione del materiale promozionale, assistenza post vendita e Customer Service, ricerche di mercato, gestione e manutenzione dei sistemi di CRM attraverso i quali i Titolari o Contitolari del trattamento effettuano le attività di trattamento per finalità di marketing e profilazione e degli altri sistemi informativi aziendali dei Titolari o Contitolari del trattamento. L’elenco completo dei Responsabili del trattamento designati dai Titolari o dai Contitolari del trattamento può essere da lei conosciuto scrivendo al seguente indirizzo e-mail privacy@diesel.com o agli indirizzi postali sopra riportati.

I Dati Personali potranno essere, inoltre, comunicati a soggetti terzi, autonomi titolari del trattamento, in particolare ai liberi professionisti o alle società che prestino attività di consulenza e assistenza legale o fiscale e alle società che gestiscono i pagamenti effettuati con carte di debito o di credito o per attività di prevenzione e gestione delle frodi e attività gestorie. Inoltre, per offrirle le opzioni di pagamento di Klarna, trasmetteremo a Klarna alcune informazioni, come i dettagli di contatto e dell’ordine, in modo che Klarna possa valutare se sono in linea per le loro opzioni di pagamento e per personalizzare il pagamento stesso. Informazioni generali su Klarna si possono trovare qui(https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/en_us/privacy). I Dati Personali sono trattati da Klarna in qualità di titolare del trattamento in conformità con la legge sulla protezione dei dati applicabile e in conformità con le informazioni contenute nell’informativa sulla privacy di Klarna.

I Dati Personali non saranno in alcun modo diffusi.

9. I SUOI DIRITTI

Ai sensi del Capo III del GDPR e delle equivalenti disposizioni di altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati, lei ha il diritto di chiedere a ciascun Titolare o Contitolare:

l’accesso ai suoi Dati Personali;
la copia dei Dati Personali che lei ci ha fornito (cosiddetta “portabilità”) e di far trasmettere i Dati ad un altro titolare del trattamento, se tecnicamente possibile;
la rettifica dei Dati Personali in nostro possesso;
la cancellazione di qualsiasi Dato Personale per il quale non abbiamo più alcun presupposto giuridico per il trattamento;
la limitazione del modo in cui trattiamo i suoi Dati Personali, nei limiti previsti dalla normativa a tutela dei dati personali.

Diritto di opposizione: oltre ai diritti in precedenza elencati, lei ha sempre facoltà di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi Dati Personali svolto dal Titolare o Contitolare per il perseguimento del proprio legittimo interesse. Ha il diritto di opporsi al marketing diretto, inclusa la profilazione. Qualora lei preferisca che il trattamento dei suoi Dati Personali sia effettuato unicamente tramite modalità di contatto tradizionali, potrà opporsi al trattamento dei suoi Dati Personali tramite modalità di contatto automatizzate.

Lei ha, altresì, il diritto di revocare, in tutto o in parte, il consenso al trattamento dei Dati Personali che la riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale effettuato con modalità di contatto sia automatizzate (posta elettronica, altri sistemi di comunicazione a distanza tramite reti di comunicazione come, in via meramente esemplificativa: SMS, MMS, piattaforme di messaggistica online, ecc.) che tradizionali (posta cartacea).

L’esercizio di tali diritti, che può essere praticato attraverso i recapiti indicati al paragrafo 1, non è soggetto a vincoli di carattere formale. Nel caso in cui lei esercitasse uno qualsiasi dei summenzionati diritti, sarà onere del Titolare o del Contitolare verso il quale ha agito, verificare che lei sia legittimato ad esercitarlo e darle riscontro, di regola, entro un mese.

Con riferimento al rapporto di contitolarità, le segnaliamo che OTB e Diesel hanno concluso uno specifico accordo, ai sensi dell’art. 26 del GDPR e delle disposizioni equivalenti di altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati, il cui estratto è disponibile per consultazione contattando ciascuno dei due Contitolari agli indirizzi indicati a paragrafo 1.

Nel caso ritenga che il trattamento dei Dati Personali a lei riferiti avvenga in violazione di quanto previsto dal GDPR e dalle equivalenti disposizioni di altre leggi sulla protezione dei dati personali, ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo localmente competente, (i cui dettagli di contatto possono essere reperiti qui: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_it) o di adire le opportune sedi giudiziarie.

Al fine dell’esercizio dei suoi diritti, potrà indirizzare una richiesta ai Titolari o Contitolari del trattamento scrivendo agli indirizzi indicati al paragrafo 1. Il Responsabile della Protezione dei Dati di OTB e di Diesel è contattabile all’indirizzo e-mail dpo@otb.net.